REPUBLIKA CHORWACJA
Ambasada Republiki Chorwacji w Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa
hrvatski       
Rząd Republiki Chorwacji
Republika Chorwacja - Dane podstawowe
Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Integracji Europejskich Republiki Chorwacji
Jak zainwestować w Chorwacji?
Croatia in the World
HOME Polityka zagraniczna Placówka dyplomatyczna Serwis informacyjny Informacje konsularne O Chorwacji Linki

NEWS

WILKÓW-LOVRAN, 15 lipiec 2010

Dzieci z Wilkowa wyjechały do Lovranu

27 polskich dzieci, których rodziny ucierpiały w ostatniej powodzi w Polsce, wczoraj wyjechały na wakacje do chorwackiej miejscowości Lovran. Organizacją wyjazdu zajęły się wspólnie Ambasada Republiki Chorwacji w Warszawie, władze województwa primorsko-goranskiego, Lubelski Klub Biznesu i Gmina Wilków. Województwo primorsko-goranskie pokryło koszty zakwaterowania i wyżywienia dzieci w czasie ich pobytu w Lovranie, a Lubelski Klub Biznesu zapewnił przejazd do Chorwacji. 

15.07.2010. około godziny 13:00 grupa dzieci wraz z opiekunami i kierowcami przyjechała do Lovranu. Województwo primorsko-goranskie oprócz zakwaterowania zapewniło również wizytę w Urzędzie Wojewódzkim, zwiedzanie Rijeki, kilka wycieczek w obrębie województwa, rejs promem na wyspę Cres, spotkania z rówiesnikami, wizytę w djecezji w Rijece.

more...

NEWS

WARSZAWA, 8 lipiec 2010

Imagine Cup Poland - projekt 12 najlepszych studentów ze Splitu

 

Dzisiaj w Warszawie kończy się konkurs Microsoftu - Imagine Cup, na której grupa studentów ze splitu z FESB uplasowała się w pierwszej dwunastce grup, które uczestniczyły w konkursie ze swoim projektem THINK GREEN. Konkurs objął około 300 000 studentów z całego świata, 68 krajów zaprezentowało swoje grupy.

Grupie ze Splitu przewodził Marko Matijavić, a w jej skład weszli: Ivana Biljuš, Frane Roje, Mislav Tomić i Nebojša Veron. Studenci zaprezentowali program o nazwie "THINK GREEN, Today's impossiblities are tomorrow's miracles". Mowa jest o produkcji żywności w szklarniach sterowanych komputerowo, bez zwzględu na warunki kilmatyczne i region świata.

more...

NEWS

WARSZAWA, 8 lipiec 2010

Ivica Vrdoljak zagrał na murawie Legii

Nowy sezon w Warszawie zastał znakomitych chorwackich piłkarzy Ivicę Vrdoljaka, byłego zawodnika Dinamo i Marijana Antolovicia, byłego zawodnika Cibony na murawie wyremontowanego stadionu Legii (prace nie zostały jeszcze zakończone), na którym za dwa lata będą rozgrywane mecze Mistrzostw Europy w piłce nożnej.

Ambasador Ivan Del Vechio oglądał pierwsze treningi, a w bezpośredniej rozmowie z Ivicą Vrdoljakiem życzył mu wszystkiego dobrego, powodzenia w grze i tego, by został "chorwackim Ambasadorem sportu" w Polsce.

 

more...

NEWS

WARSZAWA, 29 czerwiec 2010

W duchu trwających Mistrzostw Świata w piłce nożnej, na zamknięcie sezonu przedstawiciele Ministerstwa Spraw Zagranicznych zmierzyli się z przedstawicielami korpusu dyplomatycznego w Warszawie. Mecz zakończył się wynikiem 6:6. Ambasadę Republiki Chorwacji w Warszawie reprezentował Goran Osmičević, mąż Pierwszej Sekretarz Ambasady.

more...

NEWS

SZCZECIN, 28 czerwiec 2010

Korytarz środkowoeuropejski od Bałtyku do Morza Adriatyckiego (CETC - trasa 65)

W Szczecinie w dniach 27 i 28 czerwca odbyła się konferencja ministerialna "Greener and Smarter Transport – CETC Route 65; Supporting the European Regional Development", którą zorganizowało Ministerstwo Infrastruktury wraz z Województwem Zachodniopomorskim. Gospodarzem konferencji był  Minister Infrastruktury, Pan Cezary Grabarczyk. Chorwację reprezentował Pan Tomislav Mihotić, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Morza, Transportu i Infrastruktury. W konferencji udział wzięły delegacje z województw Varaždinskiego i Karlovačkiego, którym przewodzili Panowie Predrag Štromar i Pan Ivan Vučić.
 
Najważniejszym wnioskiem z Konferencji była wyrażona chęć wzmocnmienia woli politycznej w celu implementacji Korytarza środkowoeuropejskiego  Bałtyk - Morze Adriatyckie (CETC - trasa 65)...

more...

NEWS

OLSZTYN, 26 czerwiec 2010

30. rocznica "Solidarności"

W Olsztynie miały miejsce uroczystości z okazji utowrzenia NSZZ "Solidarność". Jednym z założycieli był były prezydent Rzeczpospolitej Polskiej Pan Lech Wałęsa, który osobiście wręczył Ambasadorowi Ivanovi Del Vechio pamiątkowy dyplom i pierścień.

more...

NEWS

KRAKÓW, 24 czerwiec 2010

Dzień kultury chorwackiej w Krakowie

Obchody Dnia kultury chorwackiej w Krakowie tematycznie i kulutowo nawiązywały do obchodów Święta Narodowego w Warszawie. W ramach obchodów odbyło się spotkanie z rektorem Akademii Górniczo Hutniczej, profesorem Antonim Tajduś i jego współpracownikami poświęcone mozliwości współpracy z chorwackimi uczelniami, wymianie studentów, goszczenia profesorów, uznawaniu dyplomów, a szczególnie udziałowi w projektach finansowanych z funduszy unijnych. AGH jest jedną z najbardziej efektywnych uczelni w tej kwestii w Poosce )od momentu wejścia Polski do Unii Europejskiej uczelnia powiększyła swój budżet z 300 na 600 milionów złotych w 2010r.).

 

more...

NEWS

KRAKÓW, 24 czerwiec 2010

Koncert kwartetu Zagreb String

Ukoronowaniem Dnia kultury chorwackiej w Krakowie był koncert kwartetu  Zagreb String, który odbył się w małej sali teatru Galerii "A1". Patronat nad koncertem sprawowało Miasto Zagrzeb, które jest miastem-partnerem Krakowa.

Dzień zakończył się degustacją potraw kuchni chorwackiej, którą zorganizowała Pani Ana Jurin, lektorka języka chorwackiego wKrakowie, wraz ze swoimi studentami.

 

more...

NEWS

KRAKÓW, 24 czerwiec 2010

Wystawa obrazów z galerii Makek-Paradiso

W ramach obchodów Dnia kultury chorwackiej w Krakowie została otwarta wystawa obrazów Mekek-Paradiso, chorwackiego właściciela galerii Pana Zlatka Mekeka we współorganizacji z kandydatem na konsula honorowego Panem Pawłem Włodarczykiem. Wystawa została otwarta w prestiżowych pomieszczeniach kawiarni-galerii "A1", która znajduje się w centrum miasta, która miała zaszczyt gościć do tej pory, znane nazwiska światowej literatury.

more...

NEWS

WARSZAWA, 21 czerwiec 2010

Renomowane wina i otwarcie wystawy obrazów Mai Del Vechio

W prestiżowym warszawskim hotelu "Polonia Palace" 21 czerwca miały miejsce uroczyste obchody Dnia Państwowości Republiki Chorwacji i Dnia Chorwackich Sił Zbrojnych Republiki Chorwacji. Został przygotowany bogaty program, który objął kilka elemenów. W czasie prezentacji i degustacji chorwackich win, w której uczestniczyli renomowani producenci win, Pan Marijan Arman, Pan Ivan Enjingi, Pan Ivica Matošević i Pan Davor Zdjelarević została otwarta wystawa obrazów autorstwa Mai Del Vechio.

more...

NEWS

WARSZAWA, 21 czerwiec 2010

Obchody Święta Narodowego

Ukoronowaniem uroczystych obchodów Dnia Panstwowości było przyjęcie, na którym spotkali się licznie zebrani przedstawiciele korpusu dyplomatycznego, pracownicy Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, Kancelarii Premiera RP, czterej kandydaci na konsuli honorowych Republiki Chorwacji w Polsce, przedstawiciele świata polityki, gospodarki i kultury, jak również przedstawiciele chorwackich przedsiębiorstw w Polsce oraz Chorwaci mieszkający w Polsce. 

W mowie powitalnej Ambasador Ivan Del Vechio po polsku podkreślił doskonałe stosunki polsko-chorwackie, dziękując szczególnie za okazane wsparcie w dążeniach Chorwacji do wejścia w struktury Unii Europejskiej, podkreślając jednocześnie, iż Chorwacja dzięki wprowadzanym reformom jest gotowa zakończyć pertraktacje do końca roku. Wspomniał również o działaniach Ambasady Republiki Chorwacji zmierzających do pogłębienia stosunków kulturalnych i gospodarczych, a szczególnie założenie Polsko-Chorwackiej Izby Przemysłowo-Handlowej (PCHIPH) i Poslko-Chorwackiego Towarztswa Przyjaźni. Przyjęcie odbyło się w miłej atmosferze, na którą niewątpliwie wpłynęła dobra organizacja i jakość oferty gastronomicznej.

more...

NEWS

WARSZAWA, 20 czerwiec 2010

Zostało założone Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Chorwackiej

W ramach uroczystych obchodów Dnia Państwowości odbyło się spotkanie założycielskie Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Chorwackiej, w którym udział wzięło około siedemdziesięciu przedstawicieli świata polityki, kultury i gospodarki ze wszystkich regionów Polski. Wśród zgromadzonych osób znaleźli się również byli byli premierzy RP, przedstawiciele władz miasta i biznesmeni z Lublina, Częstochowy, Rzeszowa, Bolesławca, Poznania, Krakowa i Wrocławia. Celem Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Chorwackiej jest wzajemne poznawanie historii, nauki, kultury, sportu, osiągnięć gospodarki, wzajemne poznawanie języków, jak również stwarzanie możliwości do współpracy instytucji państwowych i lokalnych nad konkretnymi projektami zzakresu kultury i gospodarki.

more...

PRESS RELEASE 288/2010

ZAGRZEB, 16 czerwiec 2010

Sekretarz Stanu MSZ RP Jan Borkowski w Zagrzebiu

Sekretarz Stanu ds integracji europejskiej Andrej Plenković spotkał się z Sekretarzem Stanu MSZ RP Janem Borkowskim, który przyjechał do Chorwacji z wizytą służbową.

Mówiono o aktualnym stanie chorwackich negocjacji związanych z członkostwem w Unii Europejskiej. Sekretarz Stanu Plenković zaprezentował chorwackie zamierzenia związane z zakończeniem procesu przygotowawczego, otwarciem trzech pozostałych rozdziałów do końca trwania hiszpańskiej prezydentury w Unii, oraz zamknięciem pozostałych pięciu rozdziałów do przerwy wakacyjnej.

more...

NEWS

ZIELONKA, 14 czerwiec 2010

Trzystu gości na "Wieczorze chorwackim" w Zielonce 13 czerwca 2010 r.

W Klubie Galop - kompleksie rekreacyjno-kulturalnym w Zielonce koło Warszawy miał miejsce "Wieczór chorwacki", w organizacji którego uczestniczyła Ambasada Republiki Chorwacji we współpracy z Narodowym Ośrodkiem Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji w Warszawie.

Wieczór był poświęcony prezentacji chorwackiej historii i kultury, dóbr naturalnych i potencjału turystycznego. W tym celu goście otrzymali pakiety reklamowe z informatorami turystycznymi i płytami DVD, przedstawiające chorwacką turystykę, gastronomię i kulturę. W czasie Wieczoru dla gości gotował znany polski szef kuchnii Pan Karol Okrasa, a wśród gości znaleźli się między innymi Ambasadorowie Słowenii i Macedonii.

 
Wieczór zaszczycili swoją obecnością również zawodnicy z chorwackiej reprezentacji piłki ręcznej, wraz z trenerami i przedstawicielami Zarządu reprezentacji. Drużyna rozegrałą z Polską dwa mecze towarzyskie (11 czerwca w Kielcach i 13 czerwca w Warszawie), a na znak podziekowania wręczyli ambasadorowi Del Vechio strój reprezentacji z podpisami członków drużyny i monografię "60 lat piłki ręcznej w Chorwacji".

Szczególne słowa podziękowania kierujemy do Pani Tanji Kusanović, która w czasie Wieczoru mówiła o specyfice chorwackiej kuchni.

 

more...

NEWS

WARSZAWA, 13 czerwiec 2010

Chorwacka reprezentacja piłki ręcznej rozegrała dwa mecze towarzyskie, 11 czerwca w Kielcach i 13 czerwca w Warszawie.

more...

NEWS

WARSZAWA, 11 czerwiec 2010

Wizyta studyjna chorwackich profesorów i nauczycieli w Warszawie

W dniach 10-11 czerwca 2010 roku w Warszawie przebywała grupa, której przewodniczył Pan Zvonko Pešić, dyrektor prywatnego gimnazjum w Szibeniku. Uczestniczyli oni w seminarium przygotowanym przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji (FRSE).

Głównym celem wizyty była możliwość zapoznania się ze sposobem pozyskiwania i korzystania z funduszy europejskich przeznaczonych na oświatę, jak również poznawanie metod, dzieki którym polskie ograny oświatowe stworzyły programy finansowane przez fundusze unijne.

 

more...

ANNOUNCEMENT

WARSZAWA, 9 czerwiec 2010

Mecz towarzyski reprezentacji piłki ręcznej: Polska-Chorwacja,

13.06.2010., o 14.45 w Hali Torwaru

more...

NEWS

KATOWICE, 2 czerwiec 2010

European Economic Congress 2010 - Europejski Kongres Ekonomiczny 2010

W Katowicach w dniach od 31 maja do 2 czerwca odbył się Europejski Kongres Gospodarczy (European Economic Congress 2010.) pod patronatem Prezydenta EK J. M. Barossa, który skupił około cztery tysiące polityków, ponad 700 wykładowców, biznesmenów, przedstawicieli kręgów akademickich i również przedstawicieli władz lokalnych i umożliwił wymianę doświadczeń i rozmowy o rozwiązaniach dla polskiej gospodarki, szczególnie w czasie globalnego kryzysu oraz omawiali główne nurty rozwoju polskiego społeczeństwa.  

 

more...

NEWS

BOLESŁAWIEC, 30 maj 2010

W dniach 28 - 30 maja 2010 roku w Bolesławcu odbył się Festiwal Kultury Południowosłowiańskiej.

Bolesławiec to maisto ceramiki, które liczy sobie około 40 000 mieszkanców, spośród których około 20 000 ma związki rodzinne z ludźmi, którzy do końca drugiej Wojny Światowej mieszkali na terytorium byłej Jugosławii. Mowa jest głównie o ludziach, którzy mieszkali w Posawinie chorwackiej (w okolicach Slavonskiego Brodu) i bośniackiej (miasto Prnjavor i okolica). 

Festiwal obejmował trzydniowy program, w czasie jego trwania zostały przygotowane potrawy charakterystyczne dla regionów byłej Jugosławii, głownie pity z serem (słodkie i słone), mięsem, jabłkami, cukinią, ziemniakami, pieczono prosię na rożnie. Odbył się konkurs na najlepszą pitę, a do wczesnych godzin porannych można było słuchać dźwięków kontrabasu i akordeonu do taktu piosenke „Sve ptičice izgore“ i „Aj ca vinca ca“. W mieście istnieje kilka grup, które corocznie uczestniczą w Festiwalu, przygotowując się do niego w pozostałych miesiącach roku. Największą uwagę publiczności przykuła grupa "Jutrzenka" swoją interpretacją chorwackich pieśni ludowych.

W Bolesławcu znajduje się również znana fabryka ceramiki, w której produkty są malowane ręcznie. Produkowane sa talerze, kubki, filiżanki, garnki, półmiski, solniczki i wiele wiele innych. Ceramika bolesławiecka stała się już dobrą i znaną marką. W wielu miejscach w mieście znajdują się rzeźby pomalowanych garnków, szklanek, czajników i innych zdobiąc miasto w niezwykle interesujący sposób.

more...

NEWS

WARSZAWA, 27 maj 2010

IVICA VRDOJAK przyjechał do Warszawy: Długo czekałem na ten transfer  

 

 

www.sport.pl/pilka/1,70994,7947964,Ekstraklasa

__Ivica_Vrdoljak_oficjalnie_w_Legii_.html

Źródło: portal sport.pl

more...

NEWS

WARSZAWA, 25 maj 2010

Kolacja dyplomatyczna dla Ambasadorów Ameryki Południowej

Ambasada Republiki Chorwacji jest w bardzo dobrych stosunkach z Ambasadami krajów Ameryki Południowej. Ze względu na fakt, że w tych krajach są dosyć duże skupiska Chorwatów ziemie te są przedmiotem dużego zainteresowania Republiki Chorwacji. Nawiązując do praktyki, zgodnie z którą w odpowiedzi na zaproszenia, które otrzymała Ambasada Republiki Chorwacji wysyła się zaproszenia zwrotne, odbyła się kolacja dyplomatyczna dla Ambasadorów Brazylii, Chile, Kolumbii, Meksyku, Peru, Urugwaju i Wenezueli.

more...

NEWS

WARSZAWA, 24 maj 2010

55. Międzynarodowe Targi Książki – ARS Polona

W Pałacu Kultury i Nauki odbyły się 55 Międzynarodowe Targi Książki. Ambasada Republiki Chorwacji w Warszawie zorganizowała chorwackie stoisko, na którym zostały wystawione książki będące własnością Ambasady, jak również część prywatnej kolekcji Pani Ivany Vidović Bolt. Na stoisku były również dostępne materiały turystyczne z Narodowego Ośrodka Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji, które cieszyły się wielkim zainteresowaniem. Odwiedzający wykazali potrzebę nabywania podręczników do nauki języka chorwackiego, których niestety nie ma, ale jest do dosyć przydatna informacja do przygotowywania stoiska w przyszłym roku. Ogólnie zainteresowanie literaturą chorwacką jest duże, do tego stopnia, że w przyszłym roku można zorganizować stoisko ze sprzedażą, jeżeli chorwaccy wydawcy okażą chęć wystąpienia na Targach ARS Polona.

 

more...

NEWS

WARSZAWA, 19 maj 2010

„Język chorwacki w galaktyce Gutenberga”

W ramach wystawy „Culture matters – Western Balkans (Re)discovered”, we współpracy z Austriackim Forum Kultury w Warszawie, Ambasadami Bośni i Hercegowiny, Chorwacji i Serbii oraz Biblioteką Uniwersytetu Warszawskiego została otwarta wystawa „Język chorwacki w galaktyce Gutenberga”. Autorką wystawy jest Ivana Vidović Bolt, lektorka języka chorwackiego i wykładowca w Zagrzebskiej Szkole Slawistycznej. Ivana Vidović Bolt i Ambasador Del Vechio uroczyście otworzyli wystawę. W czasie otwarcia swój wykład zatytułowany „Literatura jako pomost między narodami” wygłosił Pan Sead Muhamedagić, chorwacki tłumacz, publicysta i pisarz.

Zbiór książek zaliczany do wystawy liczy sobie około 500 tytułów dzieł chorwackich przetłumaczonych na różne języki. Wśród przekładów można znaleźć również Šegrta Hlapicia po japońsku i bengalsku itd.

more...

NEWS

LUBLIN, 18 maj 2010

Trzecie "Forum Polsko-Ukraińskie"

Na Forum spotkało się około dwustu przedstawicieli świata polityki, gospodarki i życia społecznego z województwa lubleskiego oraz czterech sąsiednich. Ambasador Republiki Chorwacji Pan Ivan Del Vechio zaprezentował w języku polskim mozliwości inwestowania w Republice Chorwacji, przedtsawił jej możliwości gospodarcze. Jego wystąpienie spotkało się z dużym zainteresowaniem. Ambasador zaprezentował przedsięwzięcia Ambasady Republiki Chorwacji w Warszawie zmierzające do zintensyfikowania polsko-chorwackiej współpracy gospodarczej (wspominając również wspólne występowanie na rynkach trzecich, zapraszając tym samym do współpracy stronę ukraińską), szczególnie przez założenie dwustronnej Izby przemysłowo-handlowej, jak również rozpoczęty proces mianowania konsuli honorowych w celu stworzenia platformy wymiany informacji o konkretnych inicjatywach i projektach.

Przed rozpoczęciem Forum Ambasador Del Vechio odwiedził halę produkcyjną polskiego oddziału międzynarodowej firmy Same-Deutz-Fahr z większościowym włoskim prawem własności, światowego producenta traktorów i innych urządzeń rolniczych. Jednen dział tej firmy znajduje się w województwie, w którym produkuje się żniwiarki, aktualnie trwają tam rozmowy o możliwościach współpracy z chorwackim przemysłem metalowym.

more...

NEWS

KATOWICE, 11 maj 2010

Dni kultury chorwackiej w Katowicach

W dniach 10-12 maja 2010 roku w Katowicach odbywają się Dni kultury chorwackiej, których organizatorem jest lektorka języka chorwackiego Pan Ivana Fakac, do organizacji włączyli się również dr Leszek Małczak i mgr Agnieszka Cielesta z Uniwersytetu w Katowicach. Dni kultury chorwackiej odbywają się w Teatrze "Korez", uroczystego otwarcia dokonał Ambasador Del Vechio. Dni rozpoczęły się przedstawieniem autorskiego projektu, monologu "Czy mówisz po chorwacku" aktora i profesora Joška Ševy. Ten monolog został pokazany więcej niż 455 razy w kraju i za granicą, za co został uhonorowany nagrodą "Danica" z podobizną Marka Marulicia, nagrodą Miasta Zagrzebia i wieloma innymi. Wczoraj ponownie zachwycił licznie zgromadzonych studentów, profesorów i zaproszonych gości swoją szczególną grą aktorską.

more...

PRESS

CZĘSTOCHOWA, 28 kwiecień 2010

http://www.czestochowa.pl/samorzad/wydarzenia_
samorzad/ambasador-chorwacji-w-czestochowie

more...

NEWS

CZĘSTOCHOWA, 26 kwiecień 2010

Wizyta w Częstochowie

Ambasador Ivan Del Vechio wygłosił wykład dla studentów Akademii Polonijnej w Częstochowie na temat "Droga Chorwacji do Unii Europejskiej", po czym spotkał się z prezydentem Częstochowy, Panem Piotrem Kurpiosem. Częstochowa jest miastem partnerskim chorwackiego miasta Osijek, te miasta współpracują ze sobą na pewnych płaszczyznach. W związku z faktem, że w Częstochowie mieści się klaszotr na Jasnej Górze, ważny ośrodek Maryjny, który rocznie odwiedza około 5 milionów turystów, z czego około sto tysięcy pielgrzymuje do miasta pieszo znaleziono powiązanie z chorwackim sanktuarium maryjnym Marija Bistrica. Ze względu na ten fakt powstała idea powiązania tych dwóch miast.

more...

NEWS

WARSZAWA, 21 kwiecień 2010

Szef Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Republiki Chorwacji gen. Josip Lucić wziął udział w pogrzebie SSG WP RP generała Franciszka Gągora.

Z powodu pogrzebu tragicznie zmarłego generała Franciszka Gągora, szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego w Warszawie w dniach od 20 do 22 kwietnia gościła wysoka delegacja wojskowa, której przewodził generał Josip Lucić, Szef Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Republiki Chorwacji. W skład delegacji weszli generał brygady Tomo Medved szef Departamentu personalnego Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Republiki Chorwacji, pułkownik Krešimir Trstenjak adjutant Szefa Sztabu Generalnego Sił Zborjnych Republiki Chorwacji. W uroczystościach pogrzebowych do chorwackiej delegacji dołączyli Ivan Del Vechio, Ambasador Republiki Chorwacji i pułkownik Nediljko Bojić, Attache Wojskowy Republiki Chorwacji.

more...

NEWS

WARSZAWA, KRAKÓW, 18 kwiecień 2010

Pożegnanie ofiar katastrofy samolotu pod Smoleńskiem w Warszawie i o pogrzebie prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego i jego Małżonki w Krakowie (17 i 18 kwietnia 2010 r.)

W sobotę i niedzielę (17 i 18 kwietnia 2010 r.) polski naród zjednoczył się w bólu by oddać cześć ofiarom katastrofy samolotu pod Smoleńskiem. W sobotę w Warszawie na Palcu Piłsudskiego odbyło się nabożeństwo żałobne pamięci 96 ofiar, które poniosły śmierć w katastrofie, a w niedzielę, w Krakowie miały miejsce uroczystości pogrzebowe Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego i jego Małżonki Marii Kaczyńskiej. W obu ceremoniach Republikę Chorwacji reprezentował Ambasador Ivan Del Vechio.

more...

NEWS

WARSZAWA, 11 kwiecień 2010

Chorwacki Ambasador w Rzeczpospolitej Polskiej razem z pracownikami Ambasady, ich rodzinami i przyjaciółmi Ambasady złożył hołd polskiemu prezydentowi Lechowi Kaczyńskiemu, jego Małżonce i współpracownikom, którzy zginęli w katastrofie samolotu 10 kwietnia 2010 roku.

Zapalając znicz i składając flagę chorwacką przed pałacem prezydenckim chorwacka Ambasada przyłączyła się do tysięcy Polaków, którzy w ten weekend żegnali swojego prezydenta i wszystkich, którzy zginęli w tym tragicznym wypadku.

more...

NEWS

WARSZAWA, 11 kwiecień 2010

WPIS DO KSIĘGI KONDOLENCYJNEJ

W imieniu Rządu Republiki Chorwacji i własnym, jako ambasadora Republiki Chorwacji pragnę wyrazić najgłębsze wyrazy współczucia z powodu tragicznej śmierci prezydenta Lecha Kaczyńskiego, jego małżonki i wielu przedstawicieli urzędów państowywch.

Ta śmierć nie jest jedynie stratą dla Rzeczypospolitej Polskiej, ale również dla nas wszystkich w Środkowej Europie, którzy pragną dla swoich narodów życia opartego na europejskich tradycjach demokratycznych, jak również prawdziwych wartościach wolności obywateli i narodu.

W tej ciężkiej chwili łączę się w bólu z Polskim Narodem i rodzinami zmarłych, dzieląc z nimi modlitwy.

Ambasador Republiki Chorwacji
Ivan Del Vechio

more...

PRESS RELEASE 127/10

WARSZAWA, 10 kwiecień 2010

Minister Spraw Zagranicznych i Integracji Europejskiej Gordan Jandroković skierował swoje kondolencje do Ministra Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polskiej Radosława Sikorskiego w związku z dzisiejszą katastrofą samolotu w Smoleńsku, w której śmierć ponieśli prezydent Rzeczpospolitej Polskiej Lech Kaczyński z małżonką i inni przedstawiciele wysokich urzędów państwowych, wśród których jest również wiceminister Spraw Zagranicznych Andrzej Kremer, jak również dowództwo Sił Zbrojnych RP.

Minister Jandroković podkreślił, iż w tej trudnej chwili Chorwacja łączy się w żalu z Polskim Narodem i łączy się w modlitwach z rodzinami zmarłych ofiar.

more...

NEWS

WARSZAWA, 10 kwiecień 2010

Polska jest wstrząśnięta
Rząd spotkał się na nadzwyczajnym posiedzeniu.

Zgodnie z obowiązującym prawem w przypadku śmierci prezydenta RP jego funkcję przejmuje Marszałek Sejmu - p. Bronisław Komorowski, który  w ciągu 14 dni musi rozpisać nowe wybory prezydenckie, które muszą się odbyć w ciągu 60 dni, najpóźniej do 20 czerwca 2010 r.
W związku z faktem, że w tej tragedii zginął prezes NBP - Sławomir Skrzypek i szef sztabu generalnego WP, gen. Franciszek Gągor, Marszałek Komorowski będzie musiał jak najszybciej mianować nowe osoby na ich stanowiska.

more...

NEWS

WARSZAWA, 10 kwiecień 2010

Szanowny Panie Marszałku,

W tej strasznej chwili pragnę osobiście oraz w imieniu obywateli Republiki Chorwacji dzielić z Panem i polskim Narodem ból z powodu nagłej tragicznej śmierci Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, jego Małżonki i współpracowników.
Jego śmierć nie jest stratą jedynie dla Rzeczpospolitej Polskiej, ale również dla nas wszystkich w Środkowej Europie, którzy pragną dla swoich narodów życia opartego na europejskich tradycjach demokratycznych, jak również prawdziwych wartościach wolności obywateli i narodu.
Zwracam się do Pana z prośbą, Panie Marszałku by przekazał Pan moje wyrazy współczucia rodzinie Kaczyńskich, narodowi polskiemu, Sejmowi i Senatowi, jak również Rządowi Rzeczpospolitej Polskiej.

Prezydent
Republiki Chorwacji

Prof. Ivo Josipović

more...

NEWS

WARSZAWA, 8 kwiecień 2010

20 marca w prestiżowej Zachęcie, Narodowej Galerii Sztuki w Warszawie została otwarta wystawa „Gender Check - Płeć? Sprawdzam!”. Mowa jest o znaczącym projekcie badawczym. Badania prowadziła kustosz wystawy Bojana Pejić, a ich efektami jest pokaz sztuki z 24 krajów europejskich, które przeszły przez komunistyczną transformację, co zaowocowało sensacyjnymi dziełami sztuki. Pokazuje sposób, w jaki postać kobiety i mężczyzny stały się tematem sztuki tej części Europy, pokazuje ich ciała, jak również męskie i damskie role społeczne.
 
Wśród 24 krajów znalazła się również Chorwacja, którą reprezentowało 10 artystów: Delimar Vlasta, Vera Fischer, Tomislav Gotovac, Igor Grubić, Sanja Iveković, Stjepan Lahovsky, Vlado Martek, Sven Stilinović, Slaven Tolj i Mio Vesović.

Wystawa będzie otwarta do 13 czerwca 2010r.

more...

NEWS

WARSZAWA, 25 marzec 2010

Nawiązując do sprawdzonej już praktyki chorwackiej Ambasady w Polsce zostało zorganizowane przyjęcie powitalne dla Ambasador Bośni i Hercegowiny w Rzeczpospolitej Polsce, Pani Koviljki Špirić.
W kolacji udział wzięli Ambasadorzy Słowenii i Serbii, Chargé d’Affaires a.i. Republiki Macedonii wraz z gośćmi. Kolację swoim przybyciem uświetnili również Dyrektor Departamentu Europy Środkowej i Południowej Pan Andrzej Hałaciński, jak również poseł Tadeusz Iwiński Zastępca przewodniczącego Komisji do Spraw Unii Europejskiej i członek Komisji Spraw Zagranicznych Sejmu RP.

more...

NEWS

WYSOKIE MAZOWIECKIE, 9 marzec 2010

Ambasador Ivan Del Vechio odwiedził siedzibę spółdzielni mleczarskiej „Mlekovita“ w Wysokiem Mazowieckim. Mowa jest o jednym z największych producentów mleka i produktów mlecznych w Polsce (zajmują trzecie miejsce na rynku między innymi producentami). Spośród 17 spółdzielni w całym kraju w skali roku „Mlekovita” odkupuje około 900 milionów litrów mleka (co odpowiada łącznej rocznej produkcji Republiki Chorwacji), w swoim asortymencie posiada powyżej 300 produktów (od mleka i serów po jogurty i lody) i jest największym eksporterem produktów mlecznych (eksportuje około 30% swojej produkcji).

more...

NEWS

WARSZAWA, 1 marzec 2010

Z okazji 200. rocznicy urodzin Fryderyka Chopina pod patronatem honorowym Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej odbył się koncert galowy, w którym udział wziął również Ambasador Republiki Chorwacji Ivan Del Vechio.

more...

NEWS

WARSZAWA, 1 marzec 2010

Ambasada Republiki Chorwacji w Warszawie zorganizowała prezentację renomowanej firmy „Agrokor Vina” zapraszając na spotkanie przedstawicieli polskiej sceny wina: importerów, dystrybutorów, dziennikarzy oraz organizatorów wystaw.
Celem spotkania była, jak w słowie wstępnym stwierdził Ambasador Del Vechio, wymiana opinii i doświadczeń związanych z możliwościami wprowadzenia chorwackich win, szczególnie w kontekście specyficznego rynku i produktu, jakim jest wino, jak również faktu, iż wina chorwackie są bardzo skromnie reprezentowane w Polsce.

more...

NEWS

WARSZAWA, 23 luty 2010

W Sali koncertowej prestiżowej Filharmonii Narodowej w Warszawie w ramach obchodów 200. rocznicy urodzin największego polskiego kompozytora Fryderyka Chopina ze swoim recitalem wystąpił wielki chorwacki pianista Ivo Pogorelić (rok 2010 został ogłoszony „Rokiem chopinowskim”). W związku z dość specyficznym związkiem artysty z Warszawą (mowa o wydarzeniach z „Międzynarodowego konkursu chopinowskiego” w 1980 roku związanych ze sporną decyzją sędziów, zgodnie z którą Pogorelić nie wszedł do finału) i faktem, że do 2007 roku nie chciał występować w Warszawie, pozostając przy tym postacią kultową, jego wystąpienie było jednym z najbardziej oczekiwanych wydarzeń.

more...

NEWS

WARSZAWA, 3 luty 2010

1 lutego 2010 w Krakowie odbyło się zebranie założycielskie Polsko-chorwackiej Izby Przemysłowo Handlowej (PChIPH), której zadaniem jest intensyfikowanie wzajemnych kontaktów i wymiana informacji celem realizacji konkretnych projektów zmierzających do pogłębiania współpracy gospodarczej między Polską i Chorwacją. W spotkaniu wzięło udział około osiemdziesięciu przedstawicieli instytucji państwowych, władz lokalnych i zainteresowanych firm.

more...

NEWS

WARSZAWA, 13 styczeń 2009

W dniu 13.01.2009r. w Warszawie odbył się wieczór poezji chorwackiej zorganizowany przez Ambasadę Republiki Chorwacji oraz warszawskie Towarzystwo pisarzy polskich. Głównymi goścmi wieczoru byli poeci chorwaccy Sonja Manojlović, Ivan Kordić oraz Tomica Bajsić.

 

 

more...

NEWS

WARSZAWA, 12 styczeń 2009

Ambasador Republiki Chorwacji w Polsce, Ivan Del Vechio, wręczył listy uwierzytelniające Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej, J.E. Panu Lechowi Kaczyńskiemu w dniu 12 stycznia 2009 roku.

 

more...

INTERVIEW

BAŁKANSKA MOZAIKA, 9 styczeń 2009


Rok 2009 będzie wyjątkowy dla Chorwacji

Wywiad z Ivanem Del Vechio – niedawno mianowanym Ambasadorem Republiki Chorwacji w Polsce

- Właśnie rozpoczął się rok 2009. Panie Ambasadorze, co nowego przyniesie on dla mieszkańców Chorwacji?

- Rok 2009 jest szczególny dla mojego kraju. Chorwacja zostanie członkiem Sojuszu Północnoatlantyckiego. Do tej pory proces ratyfikacyjny został zakończony w 15 krajach, zaś pozostałe 11 państw dokumenty musi ratyfikować do kwietnia tego roku. Ten rok to także czas negocjacji członkowskich z Unią Europejską. Pozostało nam 10 rozdziałów do wynegocjowania. Cztery z nich spełniły już warunki wstępne. Pozostały nam jeszcze tylko dwa – sprawiedliwość oraz administracja państwowa. Nie obawiam się o proces negocjacyjny, gdyż zgodnie z mapą drogową, jaką Chorwacja ustaliła z UE całość negocjacji zostanie zakończona jeszcze w tym roku.

 

more...

NEWS

WARSZAWA, 8 styczeń 2009


 
Ambasador Ivan Del Vechio przyjął zaproszenie Uniwersytetu Warszawskiego w dniu 8.1.2009r. i wygłosił wykład studentom Wydziału kroatystyki Instytutu Slawistyki Zachodniej i Południowej tematem, którego były wymogi i cele służby dyplomatycznej.

more...

PRESS RELEASE 53/08

WARSAW, 27 luty 2008

W dniach 25 – 26 lutego 2008r. Sekretarz Stanu ds. Integracji Europejskiej, Željko Kuprešak przebywał z dwudniową wizytą roboczą w Warszawie, gdzie odbył szereg spotkań, między innymi z Sidonią Elżbietą Jędrzejewską, Podsekretarz Stanu w UKiE oraz Witoldem Waszczykowskim, Podsekretarzem Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych RP.

more...

NEWS

WARSZAWA, 1 grudzień 2007

W sobotę i w niedzielę, 1 i 2 grudnia 2007r. Ambasada Republiki Chorwacji w Warszawie uczestniczyła w XVII kiermaszu Charity Christmas Bazaar organizowanym jak zwykle przez International Women Group. Charity Christmas Bazaar w Hotelu „Marriott” cieszy się dużym powodzeniem i stał się już częścią świątecznej tradycji Warszawy.

more...
  Welcome message

Szanowni Państwo,

Serdecznie witamy na stronach internetowych Ambasady Republiki Chorwacji w Warszawie. Strony te są odzwierciedleniem naszego dążenia do udostępnienia obywatelom Republiki Chorwacji i obywatelom Rzeczypospolitej Polskiej wszelkich potrzebnych im informacji.

 
  more...  













 
top Ministertwo Spraw Zagranicznych i Integracji Europejskiej, 2007